{"id":1607,"date":"2023-09-29T20:52:44","date_gmt":"2023-09-29T20:52:44","guid":{"rendered":"http:\/\/regioncinema.com\/?page_id=1607"},"modified":"2026-10-30T20:29:57","modified_gmt":"2026-10-30T20:29:57","slug":"cuerpo-incomodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regioncinema.com\/en\/cuerpo-incomodo\/","title":{"rendered":"Cuerpo incomodo"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1607\" class=\"elementor elementor-1607\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fea266 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4fea266\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86e3de4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"86e3de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fefa_medico-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2199\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fefa_medico-1024x576.webp 1024w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fefa_medico-300x169.webp 300w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fefa_medico-768x432.webp 768w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fefa_medico-1536x864.webp 1536w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fefa_medico-18x10.webp 18w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fefa_medico.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-iq0w7pj elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"iq0w7pj\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ffc931\" data-id=\"1ffc931\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-32618f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32618f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1291223\" data-id=\"1291223\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba8aed1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba8aed1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BODY UNCOMFORTABLE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65471a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65471a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><b>Production house:\u00a0<\/b>Region Cinema<\/div><div><b>Productora Espa\u00f1a:<\/b>\u00a0Insumisa Films<\/div><div><b>Script and direction:\u00a0<\/b>Estefan\u00eda Mart\u00ednez<\/div><div><b>Executive production: <\/b>Juan Manuel Sol\u00e9 y Estefan\u00eda Martinez.\u00a0<\/div><div><b style=\"font-size: 1rem;\">Gender: <\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Documental<\/span><\/div><div><b>Language:<\/b> Spanish<\/div><div><b>Capture format:\u00a0<\/b>4K digital cinema<\/div><div><b>Final format:\u00a0<\/b>4K.<\/div><div><b>Estimated duration:\u00a0<\/b>90 minutes.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d3e500 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d3e500\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MERCADOS Y LABORATORIOS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b631f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10b631f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Premio programa PUA de Acau para producci\u00f3n de Largometraes 2025<br \/>Premio Montevideo Filma 2025<\/div><div>Ganador del fondo de Fomento de ACAU. 2025<br \/>Ganador del fondo de Fomento de FONA. 2024<\/div><div>Premio Montevideo Filma de la Intendencia de Montevideo. 2024<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e6ad22\" data-id=\"3e6ad22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bc1c3b2\" data-id=\"bc1c3b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e62f1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e62f1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">STORYLINE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-289963f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"289963f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estoy en un cuerpo inc\u00f3modo, r\u00edgido, que se apaga por partes, que a veces no me deja levantar. No solo son s\u00edntomas de la esclerosis, sino mi propia realidad. Decido conocer personas que compartan mi mundo y contar sus historias con la esperanza de entender a trav\u00e9s de ellos parte de mi.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cedd576 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cedd576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ESTADO DEL PROYECTO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e61ea87 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e61ea87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Finalizando la post producci\u00f3n de color y sonido.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a92a2d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a92a2d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FONDOS OBTENIDOS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da8b3d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2da8b3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Premio programa PUA de Acau para producci\u00f3n de Largometraes 2025<br \/>Premio Montevideo Filma 2025<\/div><div>Ganador del fondo de Fomento de ACAU. 2025<br \/>Ganador del fondo de Fomento de FONA. 2024<\/div><div>Premio Montevideo Filma de la Intendencia de Montevideo. 2024<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76bb328 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"76bb328\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adela_cumple.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2194\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adela_cumple.jpg 1920w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adela_cumple-300x169.jpg 300w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adela_cumple-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adela_cumple-768x432.jpg 768w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adela_cumple-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/regioncinema.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adela_cumple-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CUERPO INC\u00d3MODO Casa productora:\u00a0Regi\u00f3n CinemaProductora Espa\u00f1a:\u00a0Insumisa FilmsGui\u00f3n y direcci\u00f3n:\u00a0Estefan\u00eda Mart\u00ednezProducci\u00f3n ejecutiva: Juan Manuel Sol\u00e9 y Estefan\u00eda Martinez.\u00a0G\u00e9nero: DocumentalIdioma: Espa\u00f1olFormato de captura:\u00a0Cine digital 4KFormato final:\u00a04K.Duraci\u00f3n estimada:\u00a090 minutos. MERCADOS Y LABORATORIOS Premio programa PUA de Acau para producci\u00f3n de Largometraes 2025Premio Montevideo Filma 2025Ganador del fondo de Fomento de ACAU. 2025Ganador del fondo de Fomento de FONA. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1607","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regioncinema.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regioncinema.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regioncinema.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regioncinema.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regioncinema.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1607"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/regioncinema.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2202,"href":"https:\/\/regioncinema.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1607\/revisions\/2202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regioncinema.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}